今天這集,我們打算來跟大家聊聊「領隊與導遊」的人生甘苦談。
首先,先跟大家釐清「領隊」與「導遊」在專業上的定義與差異:
領隊:從台灣帶團前往國外的專業人員。
導遊:留在台灣帶領外國旅客,或是帶領國人在國內進行國民旅遊的專業人員。
Local Guide(當地導遊):在國外各大城市,為外國旅客提供在地導覽的導遊。
日本團的特殊性:台灣的日本團幾乎清一色由領隊兼任導遊,因此稱呼領隊或導遊皆可。
共產或社會主義國家:團員習慣稱呼(姓氏)「廖導」、「蘇導」等..,或是統稱我們為「領導」。
許多人總以為只要會講英文或日語就能帶團,甚至認為學歷高、或是當過空服員就一定能勝任。近年有些旅行社以「空姐空少轉任領隊」作為吸引顧客的招牌,不可否認,他們在服務與應對上確實比一般人容易上手,但並不代表他們就一定適合這份工作。
如果心態調整不當,自恃學經歷優秀而無法屈就,甚至在心理上瞧不起素質較低的客人,就無法提供真正親切且貼心的服務。對一般人來說是「行萬里路勝讀萬卷書」,但對專業的領隊導遊而言,我們必須「先讀完萬卷書,才有能力帶領團員行萬里路」。
【產業現實與超人體力】光鮮亮麗背後的代價
旅遊業雖然屬於服務業,但領隊與導遊絕非人人都能勝任,這是一份需要「超人意志與體魄」才能承受的工作。
大眾眼中看到的,往往是我們跟著團員環遊世界、吃喝玩樂的光鮮亮麗;
但實際上,所謂的「專業領隊」,在體制內往往只是旅行社外包的一項角色:
三無保障:沒有固定底薪、沒有勞健保、沒有出差費。
變相剝削:有些時候甚至要繳交「人頭費」才有團可帶,或是將客人給的小費提撥一部分繳回公司。
犧牲家庭:逢年過節往往是團量最多的時候,無法陪在家人身邊,更沒有拒絕帶團的權利。
除了制度上的考驗,體力更是基本門檻:
超長工時與時差:必須經得起長途飛行且不能有時差。不論長短線,每天工作時間超過 15 小時是常態,單日步行突破 10,000 步更是家常便飯。帶日本團時,回到遊覽車上還有一條不成文的潛規則——必須全程「站著」進行車上講解。
極致的體力拉鋸:年輕帶歐洲團時,一趟往往長達 33 至 38 天。每隔三四天晚上就有特別節目,回到飯店常常已過深夜 23:00,隔天一大早又得起床趕路。連續 30 多天,每天只能睡 5 個小時,白天還要頂著烈日走遍古城小鎮。團員可以在車上補眠,領隊卻必須保持清醒進行導覽。
【修行道場與危機處置】EQ 比 IQ 更重要的考驗
旅途中充斥著無數無法預料的風險與突發狀況:
機位超賣、班機延誤或取消、颱風、地震、海嘯、土石流、濃霧、火山爆發、暴動、示威衝突、 strike 罷工、邊境軍警刁難、扒手搶匪、恐怖威脅、政變、團員急性疾病、意外受傷、車禍、行李遺失……
這些超乎想像的危機,全仰賴領隊在第一時間冷靜處理,並同時安撫全團不安的情緒。從出發那一刻起,我們承擔的就是整團生命與財產的安全與重擔。
此外,我們面對的是來自各地、教育背景與文化水平各異的團員。每個人的脾氣與期待都不同,這極度考驗領隊的分寸拿捏與應變能力。在這份工作裡,EQ(情緒智商)遠比 IQ(智商)重要得多。
平心而論,帶了一輩子的團,99% 的客人都是好人,真正的「奧客」只有 1%。只要我們拿出專業與誠意,絕大多數都能贏得尊重。帶團就像是一個「修行的道場」:
堅定的溫柔:遇到不理性的客人時,情緒絕對不能跟著起舞,而是要放低姿態、保持笑容。
忍耐的修為:面對挑剔與刁難,儘量做到讓對方自覺不好意思而主動收斂。
許多最初找麻煩的客人,在行程結束時反而會主動跑來道歉,甚至多給小費表達歉意。但我最高興的從來不是獲得額外的小費,而是看到他(她)終於釋懷放下,沒有帶着滿肚子不愉快回家。
【人生哲學】活在當下,把時間換成一輩子的記憶
後記:
有人說:「領隊是乞丐身、皇帝命。」這句話確實很有道理。
我們走遍世界各地,看過天堂般的奢華(如杜拜帆船飯店、拉斯維加斯),也見識過地獄般的人間悲苦(如非洲、印度、孟加拉)。我們迎往送來,看盡人情冷暖與世間百態,因此我們成了最懂得如何「活在當下、享受生活」的一群人。
懂得生活不需要很多錢,需要的是隨時能將自己調整到最美好心情的能力。
「帶團旅行不是為了炫耀,而是要幫別人把寶貴的時間與金錢,轉化為值得回味一輩子的美好記憶。帶領別人看世界、體驗民俗風情,當客人開了眼界,辛勞就全都值得了。」
從年輕帶團至今,我聽過太多長輩臨老時的遺憾——後悔一輩子都在為別人(父母、配偶、子女)而活,把過度的犧牲視為理所當然,直到走不動了才感嘆時不我與。人與人的差別就在於:有些人要等到活到老才明白人生是怎麼一回事,而有些人則在年輕時就已開悟,清楚知道自己想過怎樣的人生。
趕緊為自己規劃一趟旅程吧!讓你的人生多增添一些絢麗的色彩。

